Trump–Musk feud becomes memecoin meta, leads to surge in trading volume