It's not clear to me that TradFi will prefer "the most decentralized L1" as they move their business onchain.

These institutions aren't in it for decentralization. Their products will likely be centralized in some way anyway. High speed and low cost seem to be their priorities.