Stablecoin giant Circle applies to list on the New York Stock Exchange.