JUST IN: Circle $USDC in "informal talks" to sell itself to Coinbase or Ripple, Fortune reports.