Behind the 'living off parents' label lies an astonishing secret