JUST IN: Apple has updated its U.S. App Store guidelines to permit external payment methods and third-party NFT transactions, following a court ruling that could broaden opportunities for crypto and NFT apps on iOS.