Blockchain firm Ripple has offered to acquire USDC issuer Circle for $4-$5 billion, but the offer was rejected as too low.