$ETH Ethereum (ETH) remains trapped between long-term holder accumulation and active short-term selling, as conflicting trends on-chain suggest a volatile path ahead.