Japan's e-commerce giant Mercari adds XRP to its Mercoin trading app, revealing 90% of users are cryptocurrency first-timers.