President Trump said he 'doesn't care' if foreign car manufacturers raise prices due to tariffs in a phone interview with NBC News