"Ao som dos canhões, compre!"