Sui-based DEX Cetus is facing a suspected exploit that may have drained over $200 million, marking the biggest security test for the chain to date.