The UK government is reportedly planning to sell billions in seized Bitcoin to help fill budget gaps, though legal disputes may complicate the process.